

Bonjour,
J'ai le plaisir de vous informer que la boutique en ligne *****L est ouverte.
www.cinqetoilesluxe.com
merci.
Créée en 2001 par Thierry Le Pin, la marque *****L (prononcer cinq étoiles luxe) résulte de la rencontre entre deux univers longtemps opposés : ceux du luxe et du sportswear.
C'est avec ironie, ludisme et décontraction que la marque brouille les pistes et se joue des codes du sportswear : matières habituellement réservées aux maisons de luxe, finitions soignées, fabrication européenne – autant d’éléments qui confèrent à la marque un positionnement haut de gamme. Décaler, telle est l'idée directrice de la marque, qui réinterprète les classiques du sportswear.
L'ensemble de ce vestiaire, composé de basiques tels que sweat-shirts, joggings, T-shirts et blousons, est brodé du logo *****L, clin d’œil au confort des hôtels de cette catégorie.
Qualité et confort sont les principales valeurs de la marque. Leur sensation émane des vêtements avant même qu’on les ait essayés, transmise par les matières, principalement en jersey : velours 100% coton, soie, laine, astrakan ou vison.
Pour toutes ces raisons, la marque séduit une clientèle transversale, par ses basiques détournés que chacun, homme ou femme, peut s'approprier à sa manière.
*****L vient d’ouvrir sa boutique en ligne et inaugurera, en avril 2008, sa première boutique à Paris, 17 rue de Picardie.
Dear all,
I am delighted to announce you that the *****L online store is now open.
Go to the *****L online store : www.cinqetoilesluxe.com
thanks
Founded in 2001 by Thierry Le Pin, the brand *****L (pronounced “cinq étoiles luxe”, i.e. five stars luxury) is a novel combination of two usually conflicting worlds — luxury and sportswear.
With an ironic, playful and laid-back attitude, the brand keeps throwing us off the scent, playing with the familiar codes of sportswear : fabrics traditionally used by luxury brands, a special care for the finishing touches, all garments made in Europe — all of these give the brand a high-end positioning. Through bold reinterpretation, the brand manages to change our perception of the classics of sportswear.
The whole collection, including such wardrobe essentials as sweat-shirts, jogging pants, T-shirts, and jackets, is embroidered with the logo *****L, a reference to the absolute comfort of luxury hotels.
Quality and comfort are the key values of the brand. You can feel them even before trying the clothes on, as they are conveyed by the rich, smooth, mostly jersey fabrics — 100% cotton velvet, silk, wool, astrakhan, or mink.
For all these reasons the brand appeals to a varied clientele — since anyone, boy or girl, can relate to this reinterpretation of sportswear and make it his or her own.
*****L just launched their online store, and will soon (April 2008) open their first shop at 17 rue de Picardie, Paris.
*****L was created by Thierry Le Pin, former head of design and production at Joseph and former sales executive at Yohji Yamamoto.
To see the S/S 08 collection :
http://www.cinqetoilesluxe.com/
Some parutions about the brand :
http://www.cinqetoilesluxe.com/presspop/pages/1.html
Jacques Shu
mail@jacquesshu.com
+33660708089
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire